How to say "别让她走那么多弯路" (bié ràng tā zǒu nà me duō wān lù) in Chinese dialogue

bié别ràng让tā她zǒu走nà那me么duō多wān弯lù路

Don't let her make so many detours,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:37
tā她bà爸shì是gè个huài坏rén人

“her dad is a bad guy.”

LINE 0226:43
PLAYING SCENE
bié别ràng让tā她zǒu走nà那me么duō多wān弯lù路

“Don't let her make so many detours,”

LINE 0326:46
xiàng wǒ yī yàng nǐ gēn wǒ men xiàn zài xià qù像我一样 你跟我们现在下去

“like me. Go down with us now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:43
TMDB ID210757 →