How to say "雷声大雨点小了 再过几年" (léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo le zài guò jǐ nián) in Chinese dialogue

léi雷shēng声dà大yǔ雨diǎn点xiǎo小le了 zài再guò过jǐ几nián年

it would be "much talk but little action." In another few years,

Idioms & Colloquial Expressions
léi雷shēng声dà大yǔ雨diǎn点xiǎo小
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:05
tuō拖gè个yī一nián年bàn半zǎi载

“But after a year or so,”

LINE 0207:06
PLAYING SCENE
léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo le zài guò jǐ nián雷声大雨点小了 再过几年

“it would be "much talk but little action." In another few years,”

LINE 0307:10
zhǐ只dǎ打léi雷bù不xià下yǔ雨

“it will be "all talk and no action."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp07:06
TMDB ID210757 →