How to say "上面说得上话的领导 给你说一嘴" (shàng miàn shuō dé shàng huà de lǐng dǎo gěi nǐ shuō yī zuǐ) in Chinese dialogue
上面说得上话的领导 给你说一嘴
someone from the higher-ups puts in a word for you,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:51
nǐ xiǎng xiǎng jiǎ rú wǒ shuō jiǎ rú你想想 假如 我说假如
“Think about it. If, I mean if,”
LINE 0234:55
PLAYING SCENEshàng miàn shuō dé shàng huà de lǐng dǎo gěi nǐ shuō yī zuǐ上面说得上话的领导 给你说一嘴
“someone from the higher-ups puts in a word for you,”
LINE 0334:58
tā men yě yuàn yì shùn pō xià lǘ nǐ xiàn zài nòng chéng zhè yàng他们也愿意顺坡下驴 你现在弄成这样
“the others will be willing to take the convenient excuse. But now you've made it too awkward,”
Show Information