How to say "还真是 好巧呢" (hái zhēn shì hǎo qiǎo ne) in Chinese dialogue

hái还zhēn真shì是 hǎo好qiǎo巧ne呢

It really is... quite a coincidence.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还zhēn真shì是
hǎo好qiǎo巧
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:47
hǎo好qiǎo巧

“What a coincidence.”

LINE 0225:56
PLAYING SCENE
hái zhēn shì hǎo qiǎo ne还真是 好巧呢

“It really is... quite a coincidence.”

LINE 0326:00
yào要bù不dǎ打kāi开kàn看kàn看

“Why don't you open it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp25:56
TMDB ID285143 →