How to say "怎么到我这边就变得这么冷淡" (zěn me dào wǒ zhè biān jiù biàn dé zhè me lěng dàn) in Chinese dialogue

zěn怎me么dào到wǒ我zhè这biān边jiù就biàn变dé得zhè这me么lěng冷dàn淡

How come it's so cold when it's my turn?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:08
gāng gāng xiǎo lín lǎo shī zhōng de shí hòu zhǎng shēng nà me rè liè刚刚小林老师中的时候 掌声那么热烈

“When Wanxing hit the board, you applauded so enthusiastically.”

LINE 0212:10
PLAYING SCENE
zěn怎me么dào到wǒ我zhè这biān边jiù就biàn变dé得zhè这me么lěng冷dàn淡

“How come it's so cold when it's my turn?”

LINE 0312:17
hǎo le nǐ shuō ba nǐ shén me yāo qiú好了你说吧 你什么要求

“Alright, go ahead. What's your request?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp12:10
TMDB ID285143 →