How to say "你们俩现在 就是合起伙来骗我" (nǐ men liǎ xiàn zài jiù shì hé qǐ huǒ lái piàn wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你men们liǎ俩xiàn现zài在 jiù就shì是hé合qǐ起huǒ伙lái来piàn骗wǒ我

Now the two of you are just lying to me together.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:43
wǒ hái yào cuō hé nǐ men liǎ hé hǎo nǐ men liǎ xū yào cuō hé ma我还要撮合你们俩和好 你们俩需要撮合吗

“to help you two get back together. How could you two need my help with it?”

LINE 0214:48
PLAYING SCENE
nǐ men liǎ xiàn zài jiù shì hé qǐ huǒ lái piàn wǒ你们俩现在 就是合起伙来骗我

“Now the two of you are just lying to me together.”

LINE 0314:52
nǐ你bié别

“No,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp14:48
TMDB ID107329 →