How to say "不过今天是竞争对手 我可不会放水喽" (bù guò jīn tiān shì jìng zhēng duì shǒu wǒ kě bù huì fàng shuǐ lóu) in Chinese dialogue

bù不guò过jīn今tiān天shì是jìng竞zhēng争duì对shǒu手 wǒ我kě可bù不huì会fàng放shuǐ水lóu喽

But we're competitors today. I won't go easy on you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:30
xià zǒng zhè me qiǎo a夏总 这么巧啊

“Ms. Xia, what a coincidence.”

LINE 0222:31
PLAYING SCENE
bù guò jīn tiān shì jìng zhēng duì shǒu wǒ kě bù huì fàng shuǐ lóu不过今天是竞争对手 我可不会放水喽

“But we're competitors today. I won't go easy on you.”

LINE 0322:35
nà wǒ hái yào duō xiè dù zǒng quán lì yǐ fù ràng wǒ men yuǎn huī那我还要多谢杜总 全力以赴 让我们远辉

“Then I must thank you, Mr. Du, for putting in all your effort. It will make Yuanhui's victory”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp22:31
TMDB ID280822 →