How to say "不能由着你们瞎改" (bù néng yóu zhe nǐ men xiā gǎi) in Chinese dialogue
不能由着你们瞎改
bù néng yóu zhe nǐ men xiā gǎi
I can't let you make changes as you please.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
7:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 海华酒店是我出的方案 我要对自己的项目 负责任 | hǎi huá jiǔ diàn shì wǒ chū de fāng àn wǒ yào duì zì jǐ de xiàng mù fù zé rèn | I designed the proposal for Haihua Hotel. I have to take responsibility for my own project. |
| 2▶ | 不能由着你们瞎改 | bù néng yóu zhe nǐ men xiā gǎi | I can't let you make changes as you please. |
| 3 | 说一说你的想法吧 我洗耳恭听 | shuō yī shuō nǐ de xiǎng fǎ ba wǒ xǐ ěr gōng tīng | Tell me your ideas. I'm all ears. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
yǐ jīng gāo sān le zhuā jǐn diǎn shí jiān baYou're a senior in high school now. You need to make the most of your time.

HSK 5
0:03s
nǐ zhè wán wán jù de bǐ sài yǒu shén me hǎo cān jiā deWhy participate in this competition where you just play with toys?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
hǎo xiàng bú shì nà me rèn zhēn le zhè bù xíng aslacking off a bit now. That won't do.

HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè lǐ a chōng mǎn le jī huì hé mèng xiǎngYou said this place is full of opportunities and dreams.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
kě shì zhè hé wǒ zuò gōng zuò shì de chū zhōng bìng bù máo dùnBut this doesn't conflict with my original intention of starting this studio.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ liǎ lái de zhēn bú shì shí hòu aYou two... You really showed up at the wrong time.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù dǎ le yí gè diàn huà èr huà bù shuō qián lái zhī yuánI made one phone call, and he came to help without hesitation.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zán men dōu shì yí gè tuán duì de hù xiāng bāng máng bù diū rénWe're a "tuandui." There's no shame in asking for help.

HSK 3
0:03s
rú guǒ sān gē yǐ hòu yǒu xū yào de huà wǒ yí dìng yì bù róng cíIf you ever need any help in the future, I won't hesitate to help.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men liǎng gè shén me shí hòu qù lǐng zhèng aWhen are you two going to get your marriage license?