How to say "我要是放水的话 你怎么肯答应见我呢" (wǒ yào shì fàng shuǐ de huà nǐ zěn me kěn dā yìng jiàn wǒ ne) in Chinese dialogue

wǒ我yào要shì是fàng放shuǐ水de的huà话 nǐ你zěn怎me么kěn肯dā答yìng应jiàn见wǒ我ne呢

If I had gone easy, would you have agreed to see me?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:41
hái还xuǎn选gè个zhè这me么liè烈de的

“yet you picked such a strong liquor.”

LINE 0217:44
PLAYING SCENE
wǒ yào shì fàng shuǐ de huà nǐ zěn me kěn dā yìng jiàn wǒ ne我要是放水的话 你怎么肯答应见我呢

“If I had gone easy, would you have agreed to see me?”

LINE 0317:48
wǒ我jiù就xǐ喜huān欢nǐ你zhè这ge个gè个xìng性

“I like your personality.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp17:44
TMDB ID280822 →