How to say "都是自家人 有什么不可说的" (dōu shì zì jiā rén yǒu shén me bù kě shuō de) in Chinese dialogue

dōu都shì是zì自jiā家rén人 yǒu有shén什me么bù不kě可shuō说de的

we're all family here. What's there that cannot be said?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:07
shèn yán qī shěn慎言 七婶

“watch your words. Aunt Rujun,”

LINE 0235:09
PLAYING SCENE
dōu shì zì jiā rén yǒu shén me bù kě shuō de都是自家人 有什么不可说的

“we're all family here. What's there that cannot be said?”

LINE 0335:12
tā tián jiā jiù shì cǎi zhe luò jiā rén de shī tǐ qǐ de jiā他田家就是踩着骆家人的尸体 起的家

“The Tian family's rise was paved with the Luo family's blood!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:09
TMDB ID275966 →