How to say "恨不得把卧房搬进墨坊" (hèn bù dé bǎ wò fáng bān jìn mò fāng) in Chinese dialogue
恨不得把卧房搬进墨坊
I've spent my days and nights in the ink workshop.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:18
wǒ rì rì dān jīng jié lǜ bù gǎn yǒu yī sī xiè dài我日日殚精竭虑 不敢有一丝懈怠
“Day after day, I exhaust every thought, not daring to slacken for even a moment.”
LINE 0239:22
PLAYING SCENE恨不得把卧房搬进墨坊
“I've spent my days and nights in the ink workshop.”
LINE 0339:25
wéi kǒng zì shēn néng lì bù zú chēng bù qǐ lǐ jiā唯恐自身能力不足 撑不起李家
“I constantly fear my own abilities are insufficient to uphold the family name.”
Show Information