How to say "你瞧你这小脸弄得 跟个小脏猴似的 爷爷" (nǐ qiáo nǐ zhè xiǎo liǎn nòng dé gēn gè xiǎo zàng hóu shì de yé yé) in Chinese dialogue

nǐ你qiáo瞧nǐ你zhè这xiǎo小liǎn脸nòng弄dé得 gēn跟gè个xiǎo小zàng脏hóu猴shì似de的 yé爷yé爷

Look at your face— you look like a dirty little monkey. Grandfather.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:21
yé yé zhēn niáng yé yé爷爷 祯娘 爷爷

“Grandfather! Zhen. Grandfather!”

LINE 0229:24
PLAYING SCENE
nǐ qiáo nǐ zhè xiǎo liǎn nòng dé gēn gè xiǎo zàng hóu shì de yé yé你瞧你这小脸弄得 跟个小脏猴似的 爷爷

“Look at your face— you look like a dirty little monkey. Grandfather.”

LINE 0329:27
yé yé kuài lái kuài lái kàn kàn wǒ shāo chéng le zǒu爷爷快来 快来看看 我烧成了 走

“Come on, Grandfather. Come see! I've made it! Let's go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp29:24
TMDB ID275966 →