How to say "是不是可以出师了" (shì bú shì kě yǐ chū shī le) in Chinese dialogue

shì是bú不shì是kě可yǐ以chū出shī师le了

I've graduated from your tutelage?

HSK Vocabulary
可以H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
31:56
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那祯娘nà zhēn niángDoes that mean
2▶是不是可以出师了shì bú shì kě yǐ chū shī leI've graduated from your tutelage?
3时辰不早了shí chén bù zǎo leIt's getting late.

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 2 of 4)
无论他们犯了何等大罪
HSK 7
0:03s
无论他们犯了何等大罪
wú lùn tā men fàn le hé děng dà zuìNo matter what serious crime they committed,

可你为了一己之私 杀人灭口
HSK 3
0:03s
可你为了一己之私 杀人灭口
kě nǐ wèi le yī jǐ zhī sī shā rén miè kǒuYet, for your own selfish gain, you killed them all!

这样和吃人饮血的怪物 有何区别
HSK 7
0:03s
这样和吃人饮血的怪物 有何区别
zhè yàng hé chī rén yǐn xuè de guài wù yǒu hé qū biéHow are you any different from a bloodthirsty monster?

我们以后不要再见面了
HSK 3
0:03s
我们以后不要再见面了
wǒ men yǐ hòu bú yào zài jiàn miàn lewe should never see each other again.

我不想再看见你了
HSK 1
0:03s
我不想再看见你了
wǒ bù xiǎng zài kàn jiàn nǐ leI don't want to see you anymore.

难不成我要一辈子背着奴籍 被人踩在脚下
HSK 6
0:03s
难不成我要一辈子背着奴籍 被人踩在脚下
nán bù chéng wǒ yào yī bèi zi bèi zhe nú jí bèi rén cǎi zài jiǎo xiàWas I supposed to spend my whole life carrying the status of a servant, letting others trample all over me?

你真是疯了
HSK 7
0:03s
你真是疯了
nǐ zhēn shì fēng leYou've truly lost your mind!

并肩数十载
HSK 7
0:03s
并肩数十载
bìng jiān shù shí zàifor decades.

他客死京城
HSK 1
0:03s
他客死京城
tā kè sǐ jīng chéngand he died in the Capital, far from home.

万万不可 对第二人提起
HSK 7
0:03s
万万不可 对第二人提起
wàn wàn bù kě duì dì èr rén tí qǐYou must never mention this to anyone else again.

是为了一时意气
HSK 6
0:03s
是为了一时意气
shì wèi le yī shí yì qìWas it out of momentary pride?

除了制墨再无其他
HSK 7
0:03s
除了制墨再无其他
chú le zhì mò zài wú qí tācaring about nothing but making ink,

我跟他不是一条路上的人
HSK 2
0:03s
我跟他不是一条路上的人
wǒ gēn tā bú shì yī tiáo lù shàng de rénand that we weren't on the same path.

制墨之人 就应当心无旁骛
HSK 7
0:03s
制墨之人 就应当心无旁骛
zhì mò zhī rén jiù yīng dāng xīn wú páng wùAn ink maker should be wholly focused and undisturbed.

早早地挣钱养家
HSK 2
0:03s
早早地挣钱养家
zǎo zǎo dì zhèng qián yǎng jiāscrambling to earn a living.

生死与共
HSK 4
0:03s
生死与共
shēng sǐ yǔ gòngTo live and die alongside the ink

如此地周而复始
HSK 5
0:03s
如此地周而复始
rú cǐ dì zhōu ér fù shǐBy repeating this process again and again,

到了最关键的时刻了
HSK 5
0:03s
到了最关键的时刻了
dào le zuì guān jiàn de shí kè leShe's at the most critical stage?

你瞧你这小脸弄得 跟个小脏猴似的 爷爷
HSK 6
0:03s
你瞧你这小脸弄得 跟个小脏猴似的 爷爷
nǐ qiáo nǐ zhè xiǎo liǎn nòng dé gēn gè xiǎo zàng hóu shì de yé yéLook at your face— you look like a dirty little monkey. Grandfather.

为教她戒骄戒躁
HSK 3
0:03s
为教她戒骄戒躁
wèi jiào tā jiè jiāo jiè zàoTo keep her from growing proud and impatient,

PreviousNext