How to say "我都看在眼里 记在心里了" (wǒ dōu kàn zài yǎn lǐ jì zài xīn lǐ le) in Chinese dialogue

wǒ我dōu都kàn看zài在yǎn眼lǐ里 jì记zài在xīn心lǐ里le了

you've poured into Li Ink. I have held it all in my heart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:45
nǐ你wèi为lǐ李mò墨fù付chū出de的xīn心xuè血

“I've seen clearly how much effort and devotion”

LINE 0239:48
PLAYING SCENE
wǒ dōu kàn zài yǎn lǐ jì zài xīn lǐ le我都看在眼里 记在心里了

“you've poured into Li Ink. I have held it all in my heart.”

LINE 0339:52
nán难wéi为nǐ你le了

“It has been hard on you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp39:48
TMDB ID275966 →