How to say "今天晚上有大排面 你那肚子就算了啊" (jīn tiān wǎn shàng yǒu dà pái miàn nǐ nà dǔ zi jiù suàn le a) in Chinese dialogue

jīn今tiān天wǎn晚shàng上yǒu有dà大pái排miàn面 nǐ你nà那dǔ肚zi子jiù就suàn算le了a啊

You have pork chop noodles now? With your belly? Forget about it.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
jiù就suàn算le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
mǎ shàng jiù lái a hǎo hǎo hǎo xiè xiè mǎ shàng jiù lái马上就来啊 好好好 谢谢 马上就来

“Coming right up. Okay. Thanks. Coming right up.”

LINE 0217:31
PLAYING SCENE
jīn tiān wǎn shàng yǒu dà pái miàn nǐ nà dǔ zi jiù suàn le a今天晚上有大排面 你那肚子就算了啊

“You have pork chop noodles now? With your belly? Forget about it.”

LINE 0317:36
nà nà wǒ qù péi péi lǎo yáng a qù ba那 那我去陪陪老杨啊 去吧

“Then I'll go keep Yang company. Go ahead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp17:31
TMDB ID261676 →