How to say "我们小城市来的 粗手粗脚惯了" (wǒ men xiǎo chéng shì lái de cū shǒu cū jiǎo guàn le) in Chinese dialogue

wǒ我men们xiǎo小chéng城shì市lái来de的 cū粗shǒu手cū粗jiǎo脚guàn惯le了

Coming from a small town, we tend to be a bit clumsy.

Idioms & Colloquial Expressions
cū粗shǒu手cū粗jiǎo脚
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:58
bú不huì会shì是shén什me么gǔ古dǒng董wén文wù物ba吧

“aren't antiques or cultural relics, are they?”

LINE 0236:02
PLAYING SCENE
wǒ men xiǎo chéng shì lái de cū shǒu cū jiǎo guàn le我们小城市来的 粗手粗脚惯了

“Coming from a small town, we tend to be a bit clumsy.”

LINE 0336:04
bié别dào到shí时hòu候pèng碰huài坏le了péi赔bù不qǐ起a啊

“We can't risk breaking anything we can't afford.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp36:02
TMDB ID261676 →