How to say "不管别人怎么看你 不管结果如何" (bù guǎn bié rén zěn me kàn nǐ bù guǎn jié guǒ rú hé) in Chinese dialogue

bù不guǎn管bié别rén人zěn怎me么kàn看nǐ你 bù不guǎn管jié结guǒ果rú如hé何

regardless of what other people might think of you or what the outcome might be,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:14
nà nǐ zhè me duō nián yǒu méi yǒu nǎ pà jiù nà me yī cì那 你这么多年 有没有 哪怕就那么一次

“So, all these years, was there ever even just one time where,”

LINE 0241:18
PLAYING SCENE
bù guǎn bié rén zěn me kàn nǐ bù guǎn jié guǒ rú hé不管别人怎么看你 不管结果如何

“regardless of what other people might think of you or what the outcome might be,”

LINE 0341:21
jiù zài nǐ dāng shí zuì xiǎng yào de nà ge shí kè bǎ nǐ de qī dài shuō chū lái就在你当时最想要的 那个时刻 把你的期待说出来

“at the very moment you wanted it the most, you voiced your expectations?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp41:18
TMDB ID282558 →