How to say "胡秀英 你这是胡球整呢嘛" (hú xiù yīng nǐ zhè shì hú qiú zhěng ne ma) in Chinese dialogue

hú胡xiù秀yīng英 nǐ你zhè这shì是hú胡qiú球zhěng整ne呢ma嘛

- If fate is truly like this... - Xiuying, what are you doing?

Idioms & Colloquial Expressions
hú胡qiú球zhěng整
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:19
tā jiě chū míng le ma zhè wá ài biǎo xiàn jiù ràng wá hǎo hǎo biǎo xiàn biǎo xiàn他姐出名了嘛 这娃爱表现 就让娃好好表现表现

“- is highland barley with no edge. - His sister's famous now. The kid loves attention. Let him show off a bit.”

LINE 0225:24
PLAYING SCENE
hú xiù yīng nǐ zhè shì hú qiú zhěng ne ma胡秀英 你这是胡球整呢嘛

“- If fate is truly like this... - Xiuying, what are you doing?”

LINE 0325:28
yī一zhī只yáng羊jǐ几shí十kuài块ne呢

“- I'd rather be wild thorns. - A sheep costs dozens.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp25:24
TMDB ID284110 →