How to say "你还嫌我啰唆 我不给你叫了" (nǐ hái xián wǒ luō suō wǒ bù gěi nǐ jiào le) in Chinese dialogue

nǐ你hái还xián嫌wǒ我luō啰suō唆 wǒ我bù不gěi给nǐ你jiào叫le了

And you call me nosy? Then I won't get him for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:51
nǐ zǎ zhè luō suō ne nǐ jiù bié guǎn le ma nǐ qù bǎ rén jiào lái jiē diàn huà你咋这啰唆呢 你就别管了嘛 你去把人叫来接电话

“Why so many questions? Just stay out of it. Go get him to answer the phone.”

LINE 0227:55
PLAYING SCENE
nǐ hái xián wǒ luō suō wǒ bù gěi nǐ jiào le你还嫌我啰唆 我不给你叫了

“And you call me nosy? Then I won't get him for you.”

LINE 0327:59
duì duì duì nǐ bù luō suō nǐ bù luō suō nǐ xiān shuō nǐ shì shuí对对对 你不啰唆 你不啰唆 你先说你是谁

“Fine, fine. You're not nosy. Tell me who you are first.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp27:55
TMDB ID284110 →