How to say "你咋还有这思想呢嘛" (nǐ zǎ hái yǒu zhè sī xiǎng ne ma) in Chinese dialogue

nǐ你zǎ咋hái还yǒu有zhè这sī思xiǎng想ne呢ma嘛

How can you still think like that?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:02
tā zǎ cóng xiàn jù tuán shēng dào shěng qín de zhè dōu shá nián dài le她咋从县剧团升到省秦的 这都啥年代了

“How did she get into the provincial troupe? What era are we living in?”

LINE 0213:05
PLAYING SCENE
nǐ你zǎ咋hái还yǒu有zhè这sī思xiǎng想ne呢ma嘛

“How can you still think like that?”

LINE 0313:08
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān máo zhǔ xí shuō de rén jiā xiàn zài de nǚ zǐ妇女能顶半边天 毛主席说的 人家现在的女子

“Women hold up half the sky. Chairman Mao said that. Women these days”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp13:05
TMDB ID284110 →