How to say "你这样一口不吃东西 我心疼呢" (nǐ zhè yàng yī kǒu bù chī dōng xī wǒ xīn téng ne) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这yàng样yī一kǒu口bù不chī吃dōng东xī西 wǒ我xīn心téng疼ne呢

If you don't eat a bite, it hurts me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:57
zán咱hǎo好lài赖chī吃diǎn点dōng东xī西hǎo好bù不hǎo好

“At least eat a little, okay?”

LINE 0237:00
PLAYING SCENE
nǐ zhè yàng yī kǒu bù chī dōng xī wǒ xīn téng ne你这样一口不吃东西 我心疼呢

“If you don't eat a bite, it hurts me.”

LINE 0337:05
wǒ dōu yǐ jīng yī tiān yī yè méi chī guò dōng xī le nǐ kěn dìng shí jiān gèng zhǎng我都已经一天一夜没吃过东西了 你肯定时间更长

“I haven't eaten in a day and a night. You've gone even longer.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp37:00
TMDB ID284110 →