How to say "啥叫不牛皮 那不是别人说了算的 是吧" (shá jiào bù niú pí nà bú shì bié rén shuō le suàn de shì ba) in Chinese dialogue

shá啥jiào叫bù不niú牛pí皮 nà那bú不shì是bié别rén人shuō说le了suàn算de的 shì是ba吧

Or not a big deal? Others don't decide that, right?

Idioms & Colloquial Expressions
niú牛pí皮
bú不shì是
shuō说le了suàn算
shì是ba吧
Grammar Patterns

不是...是

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:16
shá啥jiào叫niú牛pí皮

“A big deal?”

LINE 0235:17
PLAYING SCENE
shá jiào bù niú pí nà bú shì bié rén shuō le suàn de shì ba啥叫不牛皮 那不是别人说了算的 是吧

“Or not a big deal? Others don't decide that, right?”

LINE 0335:22
zán咱zì自jǐ己zhī知dào道zì自jǐ己niú牛pí皮jiù就xíng行

“As long as we know we matter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp35:17
TMDB ID284110 →