How to say "我好说歹说地说你今天回来" (wǒ hǎo shuō dǎi shuō dì shuō nǐ jīn tiān huí lái) in Chinese dialogue

wǒ我hǎo好shuō说dǎi歹shuō说dì地shuō说nǐ你jīn今tiān天huí回lái来

I kept saying you'd be back today.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:26
bī zhe wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà ne jiào nǐ mǎ shàng huí lái ne逼着我给你打电话呢 叫你马上回来呢

“He forced me to call you. He wanted you back right away.”

LINE 0212:29
PLAYING SCENE
wǒ我hǎo好shuō说dǎi歹shuō说dì地shuō说nǐ你jīn今tiān天huí回lái来

“I kept saying you'd be back today.”

LINE 0312:33
zhè cái ān fǔ zhù ne zhè shuí shì pān jīn lián le这才安抚住呢 这谁是潘金莲了

“That finally calmed him down. Who's Pan Jinlian supposed to be?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp12:29
TMDB ID284110 →