How to say "我这么大岁数了 啥不懂 你对了" (wǒ zhè me dà suì shù le shá bù dǒng nǐ duì le) in Chinese dialogue
我这么大岁数了 啥不懂 你对了
At my age? What wouldn't I get? Well, they're not always a couple.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:33
zhè wá shì lái dì de duì xiàng bù suàn shì nà shì shá ma nǐ bù dǒng这娃是来弟的对象 不算是 那是啥嘛 你不懂
“- Is he Laidi's boyfriend? - Not really. Then what is he? You wouldn't get it.”
LINE 0233:37
PLAYING SCENEwǒ zhè me dà suì shù le shá bù dǒng nǐ duì le我这么大岁数了 啥不懂 你对了
“At my age? What wouldn't I get? Well, they're not always a couple.”
LINE 0333:40
liǎ rén bù yí dìng guāng shì nà guān xì ma màn màn zǒu zhe zài kàn fā zhǎn ne俩人不一定光是那关系嘛 慢慢走着再看发展呢
“Well, they're not always a couple. They can take it slow and see.”
Show Information