How to say "一天到晚抛头露面的 花花肠子多得很" (yī tiān dào wǎn pāo tóu lù miàn de huā huā cháng zi duō dé hěn) in Chinese dialogue

yī一tiān天dào到wǎn晚pāo抛tóu头lù露miàn面de的 huā花huā花cháng肠zi子duō多dé得hěn很

She's out in public all day long. Who knows what she's scheming?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:55
zhè ge yì qín é nǐ liǎo jiě duō shǎo a这个忆秦娥 你了解多少啊

“How much do you know about Yi Qin'e?”

LINE 0212:57
PLAYING SCENE
yī tiān dào wǎn pāo tóu lù miàn de huā huā cháng zi duō dé hěn一天到晚抛头露面的 花花肠子多得很

“She's out in public all day long. Who knows what she's scheming?”

LINE 0313:02
tā zǎ cóng xiàn jù tuán shēng dào shěng qín de zhè dōu shá nián dài le她咋从县剧团升到省秦的 这都啥年代了

“How did she get into the provincial troupe? What era are we living in?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp12:57
TMDB ID284110 →