How to say "咋不想嘛 想也见不上" (zǎ bù xiǎng ma xiǎng yě jiàn bù shàng) in Chinese dialogue

zǎ咋bù不xiǎng想ma嘛 xiǎng想yě也jiàn见bù不shàng上

- As the poem says... - I do, but can't see her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:52
xiǎng想wá娃le了

“You miss her?”

LINE 0225:54
PLAYING SCENE
zǎ bù xiǎng ma xiǎng yě jiàn bù shàng咋不想嘛 想也见不上

“- As the poem says... - I do, but can't see her.”

LINE 0325:57
wǒ gěi zá jiā de wá de yáng wèi xiē cǎo qù我给咱家的娃的羊 喂些草去

“I'll feed our girl's sheep some grass.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp25:54
TMDB ID284110 →