How to say "这些年她经历了多大的困难 我都看在眼里" (zhè xiē nián tā jīng lì le duō dà de kùn nán wǒ dōu kàn zài yǎn lǐ) in Chinese dialogue

zhè这xiē些nián年tā她jīng经lì历le了duō多dà大de的kùn困nán难 wǒ我dōu都kàn看zài在yǎn眼lǐ里

But all the hardships she's faced, I've seen them all.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:44
guāng kàn nǐ jiě zhè yī tiān dào wǎn zài wài biān guāng xiān liàng lì ne shì bù光看你姐这一天到晚 在外边光鲜亮丽呢 是不

“All you see is your sister looking all polished out there, right?”

LINE 0235:48
PLAYING SCENE
zhè xiē nián tā jīng lì le duō dà de kùn nán wǒ dōu kàn zài yǎn lǐ这些年她经历了多大的困难 我都看在眼里

“But all the hardships she's faced, I've seen them all.”

LINE 0335:52
tā她tài太bù不róng容yì易le了

“It's been really hard.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp35:48
TMDB ID284110 →