How to say "我咋知道呢嘛 现在" (wǒ zǎ zhī dào ne ma xiàn zài) in Chinese dialogue
我咋知道呢嘛 现在
How would I know right now?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
27:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这就两点一线的事嘛 你再想想 想想 | zhè jiù liǎng diǎn yī xiàn de shì ma nǐ zài xiǎng xiǎng xiǎng xiǎng | It's always the same routine. Think harder. Come on. |
| 2▶ | 我咋知道呢嘛 现在 | wǒ zǎ zhī dào ne ma xiàn zài | How would I know right now? |
| 3 | 我看这样吧 咱实在不行 咱就报警吧 | wǒ kàn zhè yàng ba zán shí zài bù xíng zán jiù bào jǐng ba | How about this? If we have no choice, call the police. |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
wǒ zhù nà nóng mín nà làn sóng fáng zi chuāng hù tā lòu fēng aThat old place I'm staying in has drafty windows.

HSK 4
0:03s
duì nǐ gēn wǒ xiǎng yī kuài ér qù le wǒ jué de tā liǎ yīng gāi fǎn guò láiExactly. We're on the same page. I think the two should be switched.

HSK 2
0:03s
nǐ shuō shá ne nǐ bú yào xuè kǒu pēn rén aWhat are you talking about? Don't throw accusations at us.

HSK 7
0:03s
shì nǐ xiān wú gù bù lái de shá jiào xì bǐ tiān dà zhī dào maYou ditched us first. Know what "Art above all else" means?

HSK 3
0:03s
nǐ bú yào wú lǐ qǔ nào a nǐ yào zhè yàng de huàStop making a scene. If you keep this up,

HSK 4
0:03s
gěi nǐ nòng sǐ nǐ hái dǎ wǒ shì ba dǎ sǐ nǐ lái wǒ gěi nǐ shuō- I'll take you down. - Hitting me? I'll beat you up. Listen, just wait. This isn't over.

HSK 6
0:03s
zǎ hái gēn rén dǎ jià ne duō dà suì shù le bù zhī dào aWhy did you get into a fight? At your age? You should know better.

HSK 6
0:03s
nà jiù shì huí lái yě bù néng jiào kàn dào ma nà zǎ nòng neThen don't let her see it. But how?

HSK 2
0:03s
yǒu yí gè jiā qiáng lián le ba nǐ men děng zheEnough for a whole company? I'll find you Commander-in-Chief Mu Guiying.










