How to say "说不定就在你手里" (shuō bù dìng jiù zài nǐ shǒu lǐ) in Chinese dialogue
说不定就在你手里
It might even be sitting in your hands right now.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
9:43
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你一定也应该知道 那个人的档案 | nǐ yí dìng yě yīng gāi zhī dào nà ge rén de dàng àn | And you must have his file, too. |
| 2▶ | 说不定就在你手里 | shuō bù dìng jiù zài nǐ shǒu lǐ | It might even be sitting in your hands right now. |
| 3 | 档案馆已经被我毁了 你要找他的档案 | dàng àn guǎn yǐ jīng bèi wǒ huǐ le nǐ yào zhǎo tā de dàng àn | I've already destroyed the Archives. If you want to find his file, |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ bù xiǎng zhī dào nǐ mèi mèi zài nǎ ér xià de chuán maDon't you want to know where your sister got off the ship?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me yàng le mò yún gāo fā le mì lìngHow's it going? Mo Yungao has sent out a coded order
HSK 3
0:03s
kàn lái tā men gāng gāng de mì lìng diàn bào bú shì fā gěi zhāng qǐ shānIt seems that coded telegram just now wasn't meant for Zhang Qishan after all.
HSK 7
0:03s
diàn bào wǒ lái fā wǒ qù chù lǐ huáng hūn cǎoI'll go send the telegram. I'll go deal with the Twilight Grass.
HSK 5
0:03s
ràng nǐ chǔ lǐ méi ràng nǐ zhà chēI told you to take care of the grass, not to blow up the train.
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu néng ràng wǒ shěng xīn yī cì aWhen are you ever going to stop giving me heart attacks?
HSK 7
0:03s
fàng xīn zhè lǐ shì jiāo wài bú huì shāng jí wú gūDon't worry. This is the outskirts. No innocent people will be hurt.
HSK 5
0:03s
kuài diǎn zhuā jǐn shí jiān kuài diǎn kuài diǎnHurry up! We are running out of time! Hurry up! Hurry up!
HSK 7
0:03s
zhǎng guān xià yī bù gāi zěn me bàn yǒu rén xí jī jī dìSir, what should we do next? The base is under attack!
