How to say "平时真的太像个女汉子了" (píng shí zhēn de tài xiàng gè nǚ hàn zi le) in Chinese dialogue

píngshízhēndetàixiànghànzile

Normally, you're too much of a tough girl.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
33:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1跟你平时还不太一样gēn nǐ píng shí hái bù tài yī yàngYou're nothing like your normal self.
2平时真的太像个女汉子了píng shí zhēn de tài xiàng gè nǚ hàn zi leNormally, you're too much of a tough girl.
3稍微shāo wēiIt's a little...

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 10 of 10)
省钱我最在行了
HSK 2
0:03s
shěng qián wǒ zuì zài háng leSaving money is my specialty.

你俩早知道 汪若海去杉立方了是不是
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ zǎo zhī dào wāng ruò hǎi qù shān lì fāng le shì bú shìYou two already knew that Wang Ruohai had gone to Shanlifang, didn't you?

不是你们为什么不早告诉我啊
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ men wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ aWhy didn't you tell me earlier?