What Does "我李亦非呀" (wǒ lǐ yì fēi ya) Mean?

Back to HomeClip Details

我李亦非呀

wǒ lǐ yì fēi ya

I've never been wronged like this

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

30:07

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一场误会	yī cháng wù huì	A misunderstanding.
2▶	我李亦非呀	wǒ lǐ yì fēi ya	I've never been wronged like this
3	长这么大都没被冤枉成这样过	zhǎng zhè me dà dū méi bèi yuān wǎng chéng zhè yàng guò	in my entire life.

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 6 of 10)

HSK 4

0:03s

说明你是真喜欢上了放屁

shuō míng nǐ shì zhēn xǐ huān shàng le fàng pìmeans you've fallen for her. Nonsense.

我说你那个母胎单身你现在还敢来揣测

HSK 7

0:03s

我说你那个母胎单身你现在还敢来揣测

wǒ shuō nǐ nà ge mǔ tāi dān shēn nǐ xiàn zài hái gǎn lái chuǎi cèYou've been single all your life. And you're questioning a love expert like me?

我这种恋爱专家了是吧你是不是飘了你现在

HSK 6

0:03s

我这种恋爱专家了是吧你是不是飘了你现在

wǒ zhè zhǒng liàn ài zhuān jiā le shì ba nǐ shì bú shì piāo le nǐ xiàn zàiAnd you're questioning a love expert like me? Getting a little full of yourself, aren't you?

HSK 2

0:03s

我和他怎么可能

wǒ hé tā zěn me kě néngMe and him? No way.

就想单独请你吃个饭表示一下歉意

HSK 7

0:03s

就想单独请你吃个饭表示一下歉意

jiù xiǎng dān dú qǐng nǐ chī gè fàn biǎo shì yī xià qiàn yìhe wants to take you out for a meal and apologize properly.

我觉着机会挺好的大家一起吃吃喝喝的

HSK 3

0:03s

我觉着机会挺好的大家一起吃吃喝喝的

wǒ jué zhe jī huì tǐng hǎo de dà jiā yì qǐ chī chī hē hē deI think it's a great opportunity. You can eat and get to know each other.

我真的不感兴趣你吃个饭都不感兴趣

HSK 3

0:03s

我真的不感兴趣你吃个饭都不感兴趣

wǒ zhēn de bù gǎn xìng qù nǐ chī gè fàn dōu bù gǎn xìng qùI'm really not interested. Not even interested in a meal?

实在聊得不好你就当免费吃顿大餐了呗

HSK 4

0:03s

实在聊得不好你就当免费吃顿大餐了呗

shí zài liáo dé bù hǎo nǐ jiù dāng miǎn fèi chī dùn dà cān le beiIf the conversation goes badly, just treat it as a free fancy meal.

HSK 2

0:03s

忘跟你说了四个人

wàng gēn nǐ shuō le sì gè rénOh, I forgot to tell you. Four people.

HSK 6

0:03s

所以人与人之间要互相了解嘛

suǒ yǐ rén yǔ rén zhī jiān yào hù xiāng liǎo jiě maThat's why people need to get to know each other.

都这么熟了还吃什么饭啊你不觉得很奇怪吗

HSK 4

0:03s

都这么熟了还吃什么饭啊你不觉得很奇怪吗

dōu zhè me shú le hái chī shén me fàn a nǐ bù jué dé hěn qí guài maWe're familiar with each other. Why go out for a meal? Don't you think it's weird?

HSK 1

0:03s

你这都多久的衣服了

nǐ zhè dōu duō jiǔ de yī fú leHow old are these clothes?

HSK 7

0:03s

这都洗变形了还留着

zhè dōu xǐ biàn xíng le hái liú zheIt's stretched out. You're still keeping it?

都什么呀我求求你了你把这颜色的全扔了吧

HSK 5

0:03s

都什么呀我求求你了你把这颜色的全扔了吧

dōu shén me ya wǒ qiú qiú nǐ le nǐ bǎ zhè yán sè de quán rēng le baWhat even is all this? Please. Throw out every piece in this color.

HSK 6

0:03s

这泡泡袖这场合不适合穿吧

zhè pào pào xiù zhè chǎng hé bú shì hé chuān baPuff sleeves? Isn't that inappropriate for the occasion?

诚心诚意地约你吃饭你重视点好不好

HSK 4

0:03s

诚心诚意地约你吃饭你重视点好不好

chéng xīn chéng yì dì yuē nǐ chī fàn nǐ zhòng shì diǎn hǎo bù hǎosincerely invited you to a meal. Show some effort, okay?

HSK 4

0:03s

这么巧什么时候回来的

zhè me qiǎo shén me shí hòu huí lái deWhat a coincidence. When did you get home?

HSK 3

0:03s

我还以为你最近在忙工作的事呢

wǒ hái yǐ wéi nǐ zuì jìn zài máng gōng zuò de shì neI thought you'd been busy with work lately.

HSK 6

0:03s

没想到脑子里都在想这些事啊

méi xiǎng dào nǎo zi lǐ dōu zài xiǎng zhè xiē shì aTurns out you've been thinking about this stuff instead.

就扑向另一个渣男还真够不嫌累的你

HSK 6

0:03s

就扑向另一个渣男还真够不嫌累的你

jiù pū xiàng lìng yí gè zhā nán hái zhēn gòu bù xián lèi de nǐYou leave one jerk to find another one. Aren't you tired?