How to say "卖鸭蛋是原始积累 也算是探路吧" (mài yā dàn shì yuán shǐ jī lěi yě suàn shì tàn lù ba) in Chinese dialogue

mài卖yā鸭dàn蛋shì是yuán原shǐ始jī积lěi累 yě也suàn算shì是tàn探lù路ba吧

Selling duck eggs was a form of primitive accumulation and also a way to test the waters.

Idioms & Colloquial Expressions
suàn算shì是
tàn探lù路
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
jiù就kào靠mài卖yā鸭dàn蛋

“Just by selling duck eggs?”

LINE 0224:32
PLAYING SCENE
mài yā dàn shì yuán shǐ jī lěi yě suàn shì tàn lù ba卖鸭蛋是原始积累 也算是探路吧

“Selling duck eggs was a form of primitive accumulation and also a way to test the waters.”

LINE 0324:36
wǒ duì zhè ér bú shì hěn shú xī yào xiān bǎ shì chǎng diào chá qīng chǔ我对这儿不是很熟悉 要先把市场调查清楚

“I'm not very familiar with this place. I need to research the market first”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp24:32
TMDB ID280822 →