How to say "你如果真绝望的话 就不是我看到那样了" (nǐ rú guǒ zhēn jué wàng de huà jiù bú shì wǒ kàn dào nà yàng le) in Chinese dialogue

guǒzhēnjuéwàngdehuà jiùshìkàndàoyàngle

If you were truly hopeless, you wouldn't have been the way I saw you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:30
zhǐ
shì
xiàn
le
jué
jìng

You were just in a desperate situation.

LINE 0222:32
PLAYING SCENE
nǐ rú guǒ zhēn jué wàng de huà jiù bú shì wǒ kàn dào nà yàng le

你如果真绝望的话 就不是我看到那样了

If you were truly hopeless, you wouldn't have been the way I saw you.

LINE 0322:35
xiǎo
lán
tóng
zhì

Ms. Xiaolan.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp22:32
TMDB ID280822