How to say "她瞎了眼能看上你啊 就是" (tā xiā le yǎn néng kàn shàng nǐ a jiù shì) in Chinese dialogue

tā她xiā瞎le了yǎn眼néng能kàn看shàng上nǐ你a啊 jiù就shì是

She'd have to be blind to like you. Exactly.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:53
nǐ jiù xiāng xìn le rén jiā nǚ tóng zhì zhè me gàn liàn de yí gè rén你就相信了 人家女同志 这么干练的一个人

“some random note? That girl is so capable and competent.”

LINE 0242:56
PLAYING SCENE
tā xiā le yǎn néng kàn shàng nǐ a jiù shì她瞎了眼能看上你啊 就是

“She'd have to be blind to like you. Exactly.”

LINE 0342:58
nà那wǒ我bú不shì是xiǎng想

“I was just thinking,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp42:56
TMDB ID280822 →