How to say "我跟晓兰同志一见面 就很投缘" (wǒ gēn xiǎo lán tóng zhì yī jiàn miàn jiù hěn tóu yuán) in Chinese dialogue

gēnxiǎolántóngzhìjiànmiàn jiùhěntóuyuán

Xiaolan and I hit it off when we first met.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
men
liǎ
jìng
nín
bēi

We'd like to toast you.

LINE 0228:18
PLAYING SCENE
wǒ gēn xiǎo lán tóng zhì yī jiàn miàn jiù hěn tóu yuán

我跟晓兰同志一见面 就很投缘

Xiaolan and I hit it off when we first met.

LINE 0328:25
nián jì qīng qīng de shuō huà bú yào zhè me qīng tiāo

年纪轻轻的 说话不要这么轻佻

You're still so young. Don't speak so frivolously.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp28:18
TMDB ID280822