How to say "我可能确实 跟你想的不太一样" (wǒ kě néng què shí gēn nǐ xiǎng de bù tài yī yàng) in Chinese dialogue

wǒ我kě可néng能què确shí实 gēn跟nǐ你xiǎng想de的bù不tài太yī一yàng样

I might actually be different from what you think.

Idioms & Colloquial Expressions
què确shí实
bù不tài太yī一yàng样
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:48
wǒ xiǎng mǎi zuó tiān nà xiē xiǎo liú máng shuō de huà nǐ dōu tīng dào le ba我想买 昨天那些小流氓说的话 你都听到了吧

“I want to buy... You heard what those thugs said yesterday, didn't you?”

LINE 0225:52
PLAYING SCENE
wǒ kě néng què shí gēn nǐ xiǎng de bù tài yī yàng我可能确实 跟你想的不太一样

“I might actually be different from what you think.”

LINE 0325:57
wǒ bú huì tōng guò liú yán fēi yǔ rèn shí yí gè rén我不会通过流言蜚语 认识一个人

“I don't judge people based on rumors.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp25:52
TMDB ID280822 →