How to say "这孩子 净弄这新鲜玩意儿" (zhè hái zi jìng nòng zhè xīn xiān wán yì ér) in Chinese dialogue

zhèháizi jìngnòngzhèxīnxiānwánér

This kid is always playing with new gadgets.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:01
jìng
rán
yǒu
xiē
xiàn

I actually envy you a little.

LINE 0219:21
PLAYING SCENE
zhè hái zi jìng nòng zhè xīn xiān wán yì ér

这孩子 净弄这新鲜玩意儿

This kid is always playing with new gadgets.

LINE 0319:24
zhè
dōng
西
guài
xiǎng
de

This thing is loud.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp19:21
TMDB ID280822