How to say "我可能确实 跟你想的不太一样" (wǒ kě néng què shí gēn nǐ xiǎng de bù tài yī yàng) in Chinese dialogue
我可能确实 跟你想的不太一样
I might actually be different from what you think.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
25:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我想买 昨天那些小流氓说的话 你都听到了吧 | wǒ xiǎng mǎi zuó tiān nà xiē xiǎo liú máng shuō de huà nǐ dōu tīng dào le ba | I want to buy... You heard what those thugs said yesterday, didn't you? |
| 2▶ | 我可能确实 跟你想的不太一样 | wǒ kě néng què shí gēn nǐ xiǎng de bù tài yī yàng | I might actually be different from what you think. |
| 3 | 我不会通过流言蜚语 认识一个人 | wǒ bú huì tōng guò liú yán fēi yǔ rèn shí yí gè rén | I don't judge people based on rumors. |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
tā nà xiē kè hù shuí fēn dào dōu néng ná xiāo guān de hǎo ma[Ms. Xiaolan won the Top Seller title in the Business Group's Q2 2015 sales ranking.] Anyone who gets her clients could become the top seller, right?
HSK 6
0:03s
rén jiā kě shì tiān tiān wǎng gù zǒng bàn gōng shì pǎo shuí zhī dàoShe goes to Mr. Gu's office every day. Who knows
HSK 3
0:03s
guò lái yǐ wéi wǒ men bù zhī dào nǐ dǐ xì a fàng kāi wǒCome here. You think we don't know who you really are? Let me go!
HSK 6
0:03s
jiù mìng a nǐ bú shì gēn zhāng èr lài wán dé tǐng hǎo ma fàng kāi wǒHelp! Weren't you getting along well with Zhang Erlai? Let me go!
HSK 3
0:03s
lái lái jiè guò yī xià lái ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xiàCome on. Excuse me. Move aside.
HSK 3
0:03s
qǐ lái lái qǐ qǐ lái qǐ lái màn diǎn màn diǎnGet up. Come on. Get up. Get up. Easy, easy.
HSK 7
0:03s
nǚ tóng zhì yí gè rén zài piān pì de xiǎo lù hái shì duō zhù yì diǎnMiss, when walking alone on remote paths, you should be more careful.
HSK 3
0:03s
jīn tiān nǐ bāng le wǒ xiè xiè nǐ a bù yòng xièYou helped me today. Thank you. That's alright.
HSK 5
0:03s
zuì jìn xián dé méi shì jiù zuò diǎn yùn shū bù guò nǐ fàng xīn aI've been free lately, so I've been doing some transport work. But don't worry.
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng suàn shì xǐng le nǐ gāng gāng zhòng shǔ yūn dǎo leYou're finally awake. You just fainted from heatstroke.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gēn wǒ men yì qǐ zhòng dì de beiSo you're just someone who farms with us, right?
HSK 5
0:03s
dà jiā yě bié wéi zhe le dōu gàn huó qù baEveryone, stop crowding around. Get back to work.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō rén a yǒu de shí hòu zhēn de hěn yǒu yì siYou know, people are really interesting sometimes.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me gǒu dōng xī luàn jué bié rén jiā shé gēn shuōWhat kind of trash is gossiping about other people's business, saying—
HSK 3
0:03s
zài bié de dì ér jiù shuō bù hǎo le xíng le wǒ zhī dào leI can't control what happens elsewhere. Alright, I understand.