How to say "会不会一辈子都好不了" (huì bú huì yī bèi zi dōu hǎo bù le) in Chinese dialogue

huì会bú不huì会yī一bèi辈zi子dōu都hǎo好bù不le了

will ever fully heal?

HSK Vocabulary
一辈子H6都H1好H1不H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
37:06
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这伤口zhè shāng kǒuwhether this wound
2▶会不会一辈子都好不了huì bú huì yī bèi zi dōu hǎo bù lewill ever fully heal?
3但我依然还活着dàn wǒ yī rán hái huó zheBut I am still alive,

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 5 of 7)
我在别人伤害我之前 我去伤害她们
HSK 5
0:03s
我在别人伤害我之前 我去伤害她们
wǒ zài bié rén shāng hài wǒ zhī qián wǒ qù shāng hài tā menI hurt people before they could hurt me.

你和我是一样的
HSK 3
0:03s
你和我是一样的
nǐ hé wǒ shì yī yàng deYou and I are the same.

我们都失去了最不想失去的亲人
HSK 5
0:03s
我们都失去了最不想失去的亲人
wǒ men dōu shī qù le zuì bù xiǎng shī qù de qīn rénWe both lost the family members we least wanted to lose.

我们都在承受 别人无法想象的折磨
HSK 7
0:03s
我们都在承受 别人无法想象的折磨
wǒ men dōu zài chéng shòu bié rén wú fǎ xiǎng xiàng de zhé móWe are both suffering torture that others cannot imagine.

我是因为遇见了你 我才知道
HSK 3
0:03s
我是因为遇见了你 我才知道
wǒ shì yīn wèi yù jiàn le nǐ wǒ cái zhī dàoIt was because I met you that I realized

原来这个世界上有和我一样的人
HSK 4
0:03s
原来这个世界上有和我一样的人
yuán lái zhè ge shì jiè shàng yǒu hé wǒ yī yàng de rénthere was someone like me in this world.

是你给了我重新开始的希望
HSK 4
0:03s
是你给了我重新开始的希望
shì nǐ gěi le wǒ chóng xīn kāi shǐ de xī wàngYou gave me the hope to start over.

你教教我好不好
HSK 1
0:03s
你教教我好不好
nǐ jiào jiào wǒ hǎo bù hǎocould you please teach me?

我不懂得怎么去爱
HSK 3
0:03s
我不懂得怎么去爱
wǒ bù dǒng de zěn me qù àiI don't know how to love.

我不是故意要伤害你
HSK 5
0:03s
我不是故意要伤害你
wǒ bú shì gù yì yào shāng hài nǐI didn't mean to hurt you.

你不要离开我
HSK 3
0:03s
你不要离开我
nǐ bú yào lí kāi wǒDon't leave me.

我从来没想过离开你啊
HSK 4
0:03s
我从来没想过离开你啊
wǒ cóng lái méi xiǎng guò lí kāi nǐ aI never thought of leaving you.

我把我的全部都给你了
HSK 4
0:03s
我把我的全部都给你了
wǒ bǎ wǒ de quán bù dōu gěi nǐ leI gave you my all.

最最不堪的我都给你了
HSK 7
0:03s
最最不堪的我都给你了
zuì zuì bù kān de wǒ dōu gěi nǐ leI gave you the most unbearable parts of me.

根本不比你少
HSK 5
0:03s
根本不比你少
gēn běn bù bǐ nǐ shǎois no less than yours.

你要我怎么做才能感受到
HSK 4
0:03s
你要我怎么做才能感受到
nǐ yào wǒ zěn me zuò cái néng gǎn shòu dàoWhat do you want me to do to feel it?

我们把那些破碎全部都扔在脑后
HSK 7
0:03s
我们把那些破碎全部都扔在脑后
wǒ men bǎ nà xiē pò suì quán bù dōu rēng zài nǎo hòuLet's leave all those broken pieces behind.

就当作我们的生命中没有发生过
HSK 5
0:03s
就当作我们的生命中没有发生过
jiù dàng zuò wǒ men de shēng mìng zhòng méi yǒu fā shēng guòLet's pretend it never happened in our lives.

我们重新开始好不好
HSK 4
0:03s
我们重新开始好不好
wǒ men chóng xīn kāi shǐ hǎo bù hǎoShall we start over?

你说宁愿伤害别人
HSK 7
0:03s
你说宁愿伤害别人
nǐ shuō nìng yuàn shāng hài bié rénYou said you'd rather hurt others

PreviousNext