How to say "可是你却不敢再靠近她" (kě shì nǐ què bù gǎn zài kào jìn tā) in Chinese dialogue

kě可shì是nǐ你què却bù不gǎn敢zài再kào靠jìn近tā她

But you didn't dare get close to her again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:24
tā néng ràng nǐ yī bèi zi duǒ zài bié rén shēn fèn xià jiàn bù liǎo guāng她能让你一辈子 躲在别人身份下 见不了光

“She can make you hide under someone else's identity for the rest of your life, never seeing the light of day.”

LINE 0229:29
PLAYING SCENE
kě可shì是nǐ你què却bù不gǎn敢zài再kào靠jìn近tā她

“But you didn't dare get close to her again.”

LINE 0329:35
yīn因wèi为nǐ你zhī知dào道

“Because you know”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp29:29
TMDB ID273151 →