How to say "你姐我这辈子 就只能给人剪头发了 你不一样" (nǐ jiě wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ néng gěi rén jiǎn tóu fà le nǐ bù yí yàng) in Chinese dialogue

nǐ你jiě姐wǒ我zhè这bèi辈zi子 jiù就zhǐ只néng能gěi给rén人jiǎn剪tóu头fà发le了 nǐ你bù不yí一yàng样

For the rest of my life, I can only do haircuts for others. You are different.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:48
zhī知dào道nǐ你shì是zhè这kuài块liào料

“I know you've got this kind of potential.”

LINE 0220:51
PLAYING SCENE
nǐ jiě wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ néng gěi rén jiǎn tóu fà le nǐ bù yí yàng你姐我这辈子 就只能给人剪头发了 你不一样

“For the rest of my life, I can only do haircuts for others. You are different.”

LINE 0320:55
nǐ kě shì yào dāng bó shì dāng yī shēng de你可是要当博士 当医生的

“You're going to be a PhD, a doctor,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp20:51
TMDB ID273151 →