How to say "徽墨新秀之名 实至名归" (huī mò xīn xiù zhī míng shí zhì míng guī) in Chinese dialogue
徽墨新秀之名 实至名归
huī mò xīn xiù zhī míng shí zhì míng guī
The title of the rising star of Hui Ink is well deserved.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:14
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大明制墨五杰之首八爷之子 | dà míng zhì mò wǔ jié zhī shǒu bā yé zhī zi | the son of Eighth Master Li, the head of the Five Ink-making Grandmasters. |
| 2▶ | 徽墨新秀之名 实至名归 | huī mò xīn xiù zhī míng shí zhì míng guī | The title of the rising star of Hui Ink is well deserved. |
| 3 | 可惜啊 | kě xī a | What a pity. |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
dàn tā de miáo jīn de shǒu fǎ jiǎn zhí shì jué lebut his gold-tracing technique is amazing.
HSK 5
0:03s
yé yé lǐ jiā de zhì mò fāng jiǎn zhí shì liǎo bù déGrandfather, the Li family's ink workshop is incredible,
HSK 5
0:03s
gēn qí tā jiā de bǐ jiǎn zhí shì zhěng qí duō le zhè xiǎo de shí hòumuch tidier than others. When I was young,
HSK 6
0:03s
wǒ zhè cì huí qù zǒng suàn kàn dào le lǐ miàn de mén dàoGoing back this time, I finally got the hang of it.
HSK 5
0:03s
zhì mò fāng lǐ de hǎo dōng xī liǎng gè yǎn jīng gēn běn dōu shù bù guò láiI couldn't even count the amazing things in the ink workshop.
HSK 3
0:03s
zhǐ shì wǒ méi xiǎng dào zhè rù jú zhī rén jìng shì tāBut I didn't expect that the one who got involved would be her.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shēn wèi ā jiě bù néng yǎn zhēng zhēng kàn zhe nǐ gǎn qíng yòng shìAs your sister, I can't watch you act on impulse,
HSK 7
0:03s
bàn zá le chāi shì rě le yī shēn de má fánmess up the task, and bring trouble upon yourself.
HSK 5
0:03s
rú cǐ shèn hǎo nà liù yé yé zhēn niáng xiān qù le kuài qùGood idea. Sixth Grandfather, I will go now. Go ahead.
HSK 5
0:03s
jīn rì wǒ huàn le mò fāng sì hū yǒu xiē méi mù nà kuài qù yaI changed the ink recipe today. I seem to have some clues. Then, go quickly!
HSK 4
0:03s