How to say "难不成和此处的松景有关" (nán bù chéng hé cǐ chù de sōng jǐng yǒu guān) in Chinese dialogue

nán难bù不chéng成hé和cǐ此chù处de的sōng松jǐng景yǒu有guān关

Could it be related to the pine scenery here?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:22
wú lùn shì shān jǐng hái shì hé jǐng jiē yǒu sōng shù无论是山景还是河景 皆有松树

“whether it's mountain views or river views, feature pine trees.”

LINE 0234:26
PLAYING SCENE
nán难bù不chéng成hé和cǐ此chù处de的sōng松jǐng景yǒu有guān关

“Could it be related to the pine scenery here?”

LINE 0334:30
bù不cuò错

“That's right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp34:26
TMDB ID275966 →