How to say "我来都来了 不请我进去喝杯茶吗" (wǒ lái dōu lái le bù qǐng wǒ jìn qù hē bēi chá ma) in Chinese dialogue
我来都来了 不请我进去喝杯茶吗
Now that I'm here, won't you invite me in for a cup of tea?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:12
wú shì bù dēng sān bǎo diàn ma zì rán shì yǒu shì lái zhǎo qī dōng jiā lóu无事不登三宝殿嘛 自然是有事来找戚东家喽
“No one comes knocking without a reason. I'm here for you.”
LINE 0217:18
PLAYING SCENEwǒ lái dōu lái le bù qǐng wǒ jìn qù hē bēi chá ma我来都来了 不请我进去喝杯茶吗
“Now that I'm here, won't you invite me in for a cup of tea?”
LINE 0317:22
jì rán shuō wǒ zhè lǐ shì bǎo diàn nà zì rán yǒu hǎo chá zhāo dài lǐ biān qǐng既然说我这里是宝殿 那自然有好茶招待 里边请
“Since you need my favour, I naturally have good tea to treat you. Please come in.”
Show Information