How to say "我这次回去 总算看到了里面的门道" (wǒ zhè cì huí qù zǒng suàn kàn dào le lǐ miàn de mén dào) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这cì次huí回qù去 zǒng总suàn算kàn看dào到le了lǐ里miàn面de的mén门dào道

Going back this time, I finally got the hang of it.

Idioms & Colloquial Expressions
huí回qù去
zǒng总suàn算kàn看dào到le了
mén门dào道
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:46
cóng从lái来dōu都méi没yǒu有kàn看gè个míng明bái白

“but I never knew what that place was for.”

LINE 0202:48
PLAYING SCENE
wǒ zhè cì huí qù zǒng suàn kàn dào le lǐ miàn de mén dào我这次回去 总算看到了里面的门道

“Going back this time, I finally got the hang of it.”

LINE 0302:52
zhì mò fāng lǐ de hǎo dōng xī liǎng gè yǎn jīng gēn běn dōu shù bù guò lái制墨坊里的好东西 两个眼睛根本都数不过来

“I couldn't even count the amazing things in the ink workshop.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp02:48
TMDB ID275966 →