How to say "这全徽州谁人不知 戚大东家的厉害呢" (zhè quán huī zhōu shuí rén bù zhī qī dà dōng jiā de lì hài ne) in Chinese dialogue

zhè这quán全huī徽zhōu州shuí谁rén人bù不zhī知 qī戚dà大dōng东jiā家de的lì厉hài害ne呢

The whole Huizhou knows Master Qi's capability.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:55
wèi未miǎn免tài太kàn看de得qǐ起wǒ我le了ba吧

“You flatter me.”

LINE 0219:58
PLAYING SCENE
zhè quán huī zhōu shuí rén bù zhī qī dà dōng jiā de lì hài ne这全徽州谁人不知 戚大东家的厉害呢

“The whole Huizhou knows Master Qi's capability.”

LINE 0320:07
ruò若shì是qī戚dà大dōng东jiā家jué觉de得wéi为nán难de的huà话

“If you find it difficult,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp19:58
TMDB ID275966 →