How to say "这世间事最难两全" (zhè shì jiān shì zuì nán liǎng quán) in Chinese dialogue

zhè这shì世jiān间shì事zuì最nán难liǎng两quán全

The hardest thing in the world is to have it both ways.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:14
ā阿jiě姐

“Sister.”

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
zhè这shì世jiān间shì事zuì最nán难liǎng两quán全

“The hardest thing in the world is to have it both ways.”

LINE 0308:18
jì rán xiàn zài yǒu jī huì nà hé lè ér bù wéi bú shì ma ā jiě既然现在有机会 那何乐而不为 不是吗 阿姐

“Since there is an opportunity now, why don't I seize it? Right, Sister?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp08:15
TMDB ID275966 →