How to say "真是可笑 可叹" (zhēn shì kě xiào kě tàn) in Chinese dialogue

zhēn真shì是kě可xiào笑 kě可tàn叹

It's really ridiculous

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:15
jiāo dào wǒ zhè zhǒng rén shǒu lǐ qù huà nà xiē gè xiāo shī de sōng jǐng交到我这种人手里 去画那些个消失的松景

“and then handed to me to paint the disappearing pine scenery.”

LINE 0235:20
PLAYING SCENE
zhēn shì kě xiào kě tàn真是可笑 可叹

“It's really ridiculous”

LINE 0335:23
kě可bēi悲a啊

“and tragic.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp35:20
TMDB ID275966 →