Name: Chinese dialogue snippet: "真是巧啊" (zhēn shì qiǎo a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "真是巧啊" (zhēn shì qiǎo a). Localized translation: "What a coincidence.", vocabulary HSK categorization included.

真是巧啊

zhēn shì qiǎo a

What a coincidence.

HSK Vocabulary

真是H7 巧H4 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

12:55

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	说是来送漆烟古墨试墨会的请柬快请进来是	shuō shì lái sòng qī yān gǔ mò shì mò huì de qǐng jiǎn kuài qǐng jìn lái shì	the invitation for the lacquer-soot ink testing event. Invite her in. Okay.
2▶	真是巧啊	zhēn shì qiǎo a	What a coincidence.
3	你们田家的请柬刚到	nǐ men tián jiā de qǐng jiǎn gāng dào	You just delivered an innovation,

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 5 of 5)

HSK 4

0:03s

感谢戚东家对李墨的厚爱

gǎn xiè qī dōng jiā duì lǐ mò de hòu àiMaster Qi, for your high regard for Li Ink.

HSK 7

0:03s

并非是一桩简单的生意呀

bìng fēi shì yī zhuāng jiǎn dān de shēng yì yaIt's not just a simple business deal.

How to say "真是巧啊" (zhēn shì qiǎo a) in Chinese dialogue

More Clips From Episode