How to say "本来以为自己 会单身一辈子" (běn lái yǐ wéi zì jǐ huì dān shēn yī bèi zi) in Chinese dialogue
本来以为自己 会单身一辈子
běn lái yǐ wéi zì jǐ huì dān shēn yī bèi zi
I thought I would be single all my life.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
30:43
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我觉得无常 就是意想不到 | wǒ jué de wú cháng jiù shì yì xiǎng bù dào | I think impermanence means the unexpected. |
| 2▶ | 本来以为自己 会单身一辈子 | běn lái yǐ wéi zì jǐ huì dān shēn yī bèi zi | I thought I would be single all my life. |
| 3 | 谁想到这个岁数了 | shuí xiǎng dào zhè ge suì shù le | Who knew at my age, |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
zuì jìn dào dǐ diào chá dào le shén me xīn hǎi de nèi mù awhat inside info have you found about Xinhai?
HSK 7
0:03s
nà jiù píng zhè ge zhèng rén de zhèng cí néng bān dǎo xīn hǎi maCan this witness's testimony take down Xinhai?
HSK 7
0:03s
wǒ nà tào fáng zi jiù mài le gěi nǐ yìng jí yòngI'll sell my apartment to help you out.
HSK 6
0:03s
xiàn zài bú shì zhǎo shén me jiǎn cè jī gòu jiù néng jiě jué wèn tí deFinding a testing agency won't solve the problem now.
HSK 7
0:03s
bié shuō dì sān fāng dì sì fāng dì bā fāng dōu méi yòng bái jíLet alone a third party, even a fourth or eighth party won't help. Bai Ji.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ dōu shì dà chéng shì de jiǎng jiū rén wǒ kě méi jīng lì xuéYou two are both fancy people from the big city. I don't have the energy to learn.
HSK 7
0:03s
yī bēi kā fēi nǐ gǎo dì yù qí shìIt's just a cup of coffee. You're being prejudiced against our region.
HSK 1
0:03s
gē zhǎo nǐ yào shuō shén me shì shén shén mì mì deWhat does Chun want to talk to you about? He's acting all mysterious.
HSK 4
0:03s
dàn xīn hǎi yòng qián bǎ zhěng jiàn shì qíng yā xià qù leBut Xinhai used money to suppress the whole incident.
HSK 5
0:03s
wǒ bù què dìng tā yuàn bù yuàn yì chū lái zuò zhèngI'm not sure if he's willing to testify.